Recortar PDF
Recorta márgenes de todas las páginas del PDF.
Cómo usar Recortar PDF
Sube el PDF que quieres recortar.
Escribe el margen a recortar por arriba, abajo, izquierda y derecha en milímetros.
Haz clic en Recortar para aplicar el recorte a todas las páginas.
Descarga el PDF recortado.
Recortar PDF: quitar márgenes de todas las páginas de una vez
Recortar un PDF significa reducir el área visible de sus páginas: le dices cuántos milímetros quitar por arriba, abajo, izquierda y derecha, y ese recorte se aplica a todas las páginas del documento a la vez. Es la solución típica para tres problemas: el escaneo que salió con un marco negro o gris del escáner, el libro digitalizado con márgenes enormes que en la pantalla del móvil dejan el texto diminuto, y el documento con cabeceras y pies de página que no quieres que aparezcan al imprimir.
La herramienta te muestra una vista previa con un marco discontinuo: lo que queda dentro se conserva, lo sombreado se recorta. Los valores por defecto son 10 mm por cada lado; ajusta cada uno de forma independiente —por ejemplo 0 arriba y 25 abajo para eliminar solo un pie de página— y pulsa Recortar. El PDF recortado se descarga con el mismo nombre y las mismas páginas.
Cómo funciona el recorte por dentro (y por qué no sirve para ocultar datos)
Un PDF define para cada página varias «cajas»: la que fija el tamaño del papel y la que indica qué parte debe mostrarse. Recortar consiste en ajustar esa caja de visualización, no en borrar píxeles. Por eso es instantáneo, no recomprime nada y no pierde calidad: el contenido de la página sigue siendo el original, solo cambia la ventana a través de la que se ve. Cualquier visor moderno —Acrobat, el navegador, la app de vista previa del móvil— respeta esas cajas y muestra la página recortada.
Esta misma característica tiene una consecuencia que conviene conocer: el contenido recortado sigue dentro del archivo y algunos programas pueden ampliar la caja y volver a mostrarlo. Recortar sirve para presentar mejor el documento, no para eliminar información. Si lo que necesitas es quitar un dato de forma irreversible —un número de cuenta, una firma, un nombre—, usa la herramienta de censurar PDF, que sí sustituye el contenido.
- El recorte es reversible en programas de edición avanzados: no lo uses para confidencialidad.
- No hay pérdida de calidad: el contenido original no se vuelve a renderizar ni a comprimir.
- El tamaño del archivo apenas cambia, porque no se elimina nada de dentro.
Casos habituales y cómo ajustar los milímetros
Para escaneos con bordes oscuros, empieza con 5-8 mm en cada lado y mira la vista previa: los bordes del escáner rara vez superan un centímetro. Para leer en el móvil o en un lector electrónico, sé más agresivo con los márgenes blancos —15-20 mm en los laterales de una página A4 con texto centrado es habitual— y el texto se verá notablemente más grande sin necesidad de zoom. Para quitar una cabecera o un pie de página, mide en el documento original dónde termina y recorta solo ese lado.
Si el documento mezcla páginas apaisadas y verticales, o tamaños distintos, un recorte único puede cortar contenido en las páginas que no encajen; en ese caso divide primero el PDF por tipos de página con la herramienta de dividir, recorta cada parte por separado y vuelve a unirlas. Y si lo que quieres es el efecto contrario —más margen para anotar—, esa es tarea de la herramienta de editar PDF, no del recorte.
El PDF se recorta en tu navegador
Todo el proceso ocurre dentro de tu navegador, con las APIs de WebAssembly y Canvas que tu dispositivo ya incluye. No se sube ningún archivo, no queda ninguna copia y nada espera en la cola de un servidor a ser borrado — por eso mismo la herramienta sigue funcionando con la conexión desactivada.
Recortar solo modifica unas coordenadas dentro del archivo, así que ni siquiera necesita mucho procesador: un documento de cientos de páginas se recorta en un segundo en cualquier portátil o móvil. El archivo se abre desde tu disco, se ajustan sus cajas de página y el resultado se escribe en tu carpeta de descargas. Nada viaja a ningún sitio.
Preguntas frecuentes
¿Se aplica el recorte a todas las páginas?
Sí. Los milímetros que indicas para cada lado se recortan en todas las páginas del documento a la vez, que es justo lo que necesitan los escaneos con bordes uniformes.
¿Recortar un PDF elimina el contenido recortado para siempre?
No. El recorte ajusta las cajas de visualización de la página; el contenido sigue dentro del archivo y algunos programas pueden volver a mostrarlo. Para ocultar datos sensibles usa la herramienta de censurar PDF.
¿Pierde calidad el PDF al recortarlo?
No. Las páginas no se vuelven a renderizar ni a comprimir; solo cambia el área visible. Texto, imágenes y vectores quedan exactamente como estaban.
¿Puedo recortar cada lado con una medida distinta?
Sí. Arriba, abajo, izquierda y derecha se ajustan por separado en milímetros. Por ejemplo, 0 en tres lados y 25 abajo elimina solo un pie de página.
¿Puedo recortar solo algunas páginas?
El recorte se aplica al documento completo. Si necesitas recortes distintos, divide primero el PDF, recorta cada parte y vuelve a unirlas con la herramienta de unir PDF.
¿Se sube mi PDF para recortarlo?
No. El recorte se hace por completo en tu navegador; el archivo permanece en tu dispositivo de principio a fin.
Herramientas relacionadas
¿Buscas otra cosa? Explora todas las herramientas pdf.