Untertitel-Konverter
Untertiteldateien zwischen SRT und VTT umwandeln.
So verwendest du Untertitel-Konverter
Fügen Sie eine oder mehrere .srt- oder .vtt-Untertiteldateien hinzu.
Lassen Sie die Richtung auf Auto — jede Datei wird ins jeweils andere Format gewandelt — oder erzwingen Sie SRT → VTT bzw. VTT → SRT.
Klicken Sie auf Untertitel konvertieren.
Laden Sie die konvertierte Datei herunter — oder ein ZIP, wenn Sie mehrere auf einmal umwandeln.
Häufige Fragen
Was ändert sich eigentlich zwischen SRT und VTT?
Das Dezimaltrennzeichen der Zeitstempel (SRT nutzt ein Komma — 00:01:02,500 —, VTT einen Punkt), der WEBVTT-Header, mit dem jede VTT-Datei beginnen muss, und die Cue-Nummerierung, die SRT verlangt und VTT optional lässt. Alle drei werden für Sie umgeschrieben.
Wann brauche ich VTT statt SRT?
HTML5-Video und die meisten Web-Player (YouTube-Embeds, Vimeo, video.js) verlangen WebVTT. Desktop-Player und Schnittsoftware bevorzugen meist SRT. Dieses Werkzeug bringt Ihre Untertitel zwischen beiden Welten hin und her, ohne dass Sie etwas neu tippen.
Werden meine Untertiteldateien hochgeladen?
Nein. Das Parsen und Umschreiben läuft vollständig in Ihrem Browser — die Dateien verlassen Ihr Gerät nie.
Ähnliche Tools
Suchst du etwas anderes? Entdecke alle audio & video.